1
00:00:03,000 --> 00:00:07,500
Prima pilula contraceptiva a primit aprobarile FDA (Agentia 
pentru Alimentatie si Medicamente a Statelor Unite) in 1960. 

2
00:00:08,000 --> 00:00:16,000
Ea continea doar estrogen artificial si efectul ei consta practic in a pacali corpul
femeii si a-l face sa "creada" ca ea este deja insarcinata. 

3
00:00:16,300 --> 00:00:25,000
In mod natural, ovarele femeii produc cantitati mari de estrogen in timpul sarcinii,  
impiedicand eliberarea unui nou ovul.

4
00:00:26,000 --> 00:00:35,000
Insa, concentratia mare de estrogen din pilulele contraceptive produse
in anii ’60 si ’70 a cauzat EFECTE SECUNDARE PERICULOASE,

5
00:00:35,300 --> 00:00:41,000
multe femei suferind ATACURI VASCULARE, INFARCT, ATACURI CEREBRALE.

6
00:00:41,500 --> 00:00:50,700
Producatorii de contraceptive au micsorat dozele de estrogen de la initial 
150 micrograme per pilula, la 30 sau chiar 20 mcg, dozaj mentinut si in prezent.

7
00:00:51,000 --> 00:01:00,000
Micsorarea dozajului a redus efectele secundare, insa a marit cu mult frecventa ovulatiei “accidentale”.  

8
00:01:00,300 --> 00:01:04,700
Ca urmare, producatorii au adaugat progesteron sintetic peste estrogenul din pilula.


9 
00:01:05,000 --> 00:01:08,000
Progesteronul artificial are doua efecte:

10
00:01:08,300 --> 00:01:12,500
In primul rand, mareste vascozitatea mucusului uterin, ingreunand inaintarea spermatozoizilor spre ovul.

11
00:01:13,000 --> 00:01:18,000
In al doilea rand, progesteronul atrofiaza vasele de sange din peretii uterului.

12
00:01:18,300 --> 00:01:23,000
Astfel ca, daca vreun spermatozoid ajunge totusi la ovul, si il fecundeaza,

13
00:01:23,300 --> 00:01:28,600
embrionul format nu are unde sa se implanteze, si este eliminat o data cu sangele menstrual. 

14
00:01:29,000 --> 00:01:34,000
Din acest motiv, pilula contraceptiva functioneaza si ca un AVORTIV.

15
00:01:34,700 --> 00:01:41,500
Acesta este un lucru pe care producatorii de contraceptive nu-l scriu in prospecte si nici nu-l spun in reclame sau emisiuni mass-media.

16
00:01:42,000 --> 00:01:46,000
Asadar, rostul acestui spot este sa informeze populatia care este ADEVARUL...

17
00:01:46,300 --> 00:01:50,500
si sa aminteasca ce se intampla, de fapt, in momentul fecundarii. 

18
00:01:51,000 --> 00:02:01,000
Iata, cei 23 de cromozomi din spermatozoid si cei 23 de cromozomi din ovul se descompun si se recombina, pentru a forma un singur set.
 
19
00:02:01,500 --> 00:02:11,000
Aceasta combinatie unica de 46 de cromozomi devine apoi ”tiparul” pentru toate celulele noii fapturi umane.

20
00:02:11,400 --> 00:02:16,000
Nu poate fi identificata precis frecventa situatiilor in care pilula contraceptiva pricinuieste, de fapt, AVORT.

21
00:02:16,300 --> 00:02:25,700
Totusi, femeile care iau contraceptive orale declara ca in unele zile uita sa ia pilula, sau ca nu respecta intocmai orarul de administrare.

22
00:02:26,000 --> 00:02:30,700
Rezultatul este o rata de esec de 3 pana la 5% in preintampinarea ovulatiei.

23
00:02:31,000 --> 00:02:40,800
Daca 3 - 5% dintre femeile care iau contraceptive orale raporteaza ca au ramas 
insarcinate, oare cat de mare este numarul celor care au ovulatie in ciuda utilizarii contraceptivelor?

24
00:02:41,000 --> 00:02:51,000
si dintre acestea din urma, cate zamislesc vieti noi si pierd embrionii ca urmare a actiunii avortive a progesteronului artificial?

25
00:02:52,000 --> 00:03:16,000
Statistic, o femeie care foloseste pilula contraceptiva 2-3 ani de zile, are intre 2 si 10 avorturi hormonale! (nota traducatorului) 